Главное
- В Дубае можно подарить объект целиком или долю родственнику первой степени: матери, отцу, супругу или детям.
- Вместо 4% DLD берёт 0,125% от оценочной стоимости объекта, минимум 2 000 AED.
- Нужны официальная оценка и легализованные документы, подтверждающие родство.
- Дарение регистрируется в трасти-офисе Real Estate Registration Trustee, например в TTF, и занимает около 20 минут, если документы готовы.
Кому можно подарить недвижимость
Dubai Land Department регистрирует безвозмездное дарение родственникам первой степени:
- Матери или отцу
- Мужу или жене
- Сыновьям и дочерям
Можно подарить весь объект или долю, например, сделать супруга совладельцем. Дарение другим родственникам — братьям, сёстрам, внукам — под эту услугу не подпадает и обычно оформляется как обычное переоформление. По той же услуге DLD объект можно подарить и компании, с документами компании.
На объект не должно быть ограничений, а земельные гранты дарить нельзя. Если объект в ипотеке, сначала нужно согласие банка — уточните у банка и у нас, прежде чем начинать.
Какие нужны документы
Подтверждение родства:
- Свидетельство о браке — при дарении супругу
- Свидетельство о рождении — при дарении между родителями и детьми
- Документы, выданные за границей, нужно перевести на арабский и легализовать в посольстве ОАЭ и МИД страны выдачи
- Либо справка о родстве от вашего посольства в ОАЭ
- Для граждан ОАЭ: брачный договор или Family Book
Документы личности:
- Emirates ID дарителя и одаряемого или действующий паспорт для нерезидентов
По объекту:
- Title Deed
- NOC от застройщика, если застройщик его требует
Если одна из сторон не может прийти, представителю нужна действующая доверенность, которая покрывает дарение.
Пошагово
- Пришлите документы в WhatsApp. Мы проверим документы о родстве и легализацию — это самая частая причина задержек.
- Закажите оценку объекта. DLD требует официальную оценку до регистрации дарения. Её можно заказать в трасти-офисе; для квартир и вилл часто доступна быстрая смарт-оценка.
- Приходите в TTF с оригиналами. Присутствуют обе стороны или их представители.
- Оплатите сборы и подпишите документы. Офицер регистрирует дарение в системе DLD.
- Получите новый Title Deed на имя одаряемого по email в тот же день.
Сборы
| Сбор | Сумма |
|---|---|
| Сбор DLD за дарение | 0,125% от оценки, минимум 2 000 AED |
| Выдача Title Deed | 250 AED |
| Сбор за карту | 225 AED (Dubai Municipality) или 250 AED для вилл и квартир |
| Knowledge и innovation fees | 10 AED + 10 AED |
| Сбор трасти-офиса, стоимость от 2 000 000 AED | 4 000 AED + VAT |
| Сбор трасти-офиса, стоимость до 2 000 000 AED | 2 000 AED + VAT |
Если стороны не договорились иначе, обычно платит одаряемый. Сборы устанавливает DLD, и они могут меняться; итоговую сумму мы подтвердим до визита.
Пример. Отец дарит сыну виллу с оценкой 3 000 000 AED: сбор DLD за дарение — 3 750 AED, плюс сбор трасти-офиса 4 000 AED + VAT и фиксированные сборы DLD. При обычной продаже по той же цене сбор составил бы 4%, то есть 120 000 AED.
Оформите дарение недвижимости в TTF: Wafi Mall, офисы 571–572, Дубай. Телефон +971 4 703 2555 или WhatsApp.

